Talkers.ru : Дальневосточный форум/торрент трекер

Вернуться   Talkers.ru > Онлайн треп > /dev/null


Закрытая тема
 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 23.11.2009, 12:39   #1
Vanchi
Talkers Junior
 
Аватар для Vanchi
 
Регистрация: 30.01.2009
Сообщений: 309
Сказал(а) спасибо: 144
Поблагодарили 81 раз(а) в 10 сообщениях
Vanchi has much to be proud ofVanchi has much to be proud ofVanchi has much to be proud ofVanchi has much to be proud of
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  Сахалинский сервер Counter Strike: Source no steam

Сервер который поднимал Gordiy переехал на новое место, возможно сегодня вечером он заработает по новому адресу.

В общем, раз админы считают это рекламой, то настаивать на этом не будем.
За информацией об ip-сервера и адреса сайта пишите в личку:
Vanchi
Zvuk
DobermaN


Клиент css:
Скачать клиент (торрент)
Карты для css:
Скачать с fx
Скачать с торрента

__________________
Уважаемые мои недоброжелатели! Предлагаю вам отсосать у жабы, которая вас душит... Любви ко мне это не прибавит, но на время вас займет...


Последний раз редактировалось Vanchi; 24.11.2009 в 09:39.
Vanchi вне форума  
Смотри сериалы
Старый 23.11.2009, 12:40   #2
Orel
Talkers Junior
 
Аватар для Orel
 
Регистрация: 18.07.2008
Сообщений: 139
Сказал(а) спасибо: 123
Поблагодарили 456 раз(а) в 34 сообщениях
Orel has a reputation beyond reputeOrel has a reputation beyond reputeOrel has a reputation beyond reputeOrel has a reputation beyond reputeOrel has a reputation beyond repute
Отправить сообщение для Orel с помощью ICQ
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

Обещали же в выходные

__________________
You Lie?
You Die!

Orel вне форума  
Старый 23.11.2009, 12:40   #3
ViLLaIN
Talkers Junior
 
Аватар для ViLLaIN
 
Регистрация: 01.06.2008
Сообщений: 1,338
Сказал(а) спасибо: 421
Поблагодарили 670 раз(а) в 42 сообщениях
ViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond repute

Talkers квесты
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

ох.. Наконец-то ) ...

__________________
E=mc^3

ViLLaIN вне форума  
Старый 23.11.2009, 12:42   #4
Vanchi
Talkers Junior
 
Аватар для Vanchi
 
Регистрация: 30.01.2009
Сообщений: 309
Сказал(а) спасибо: 144
Поблагодарили 81 раз(а) в 10 сообщениях
Vanchi has much to be proud ofVanchi has much to be proud ofVanchi has much to be proud ofVanchi has much to be proud of
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

Ну не получилось в выходные. Неполадки были с настройкой

__________________
Уважаемые мои недоброжелатели! Предлагаю вам отсосать у жабы, которая вас душит... Любви ко мне это не прибавит, но на время вас займет...

Vanchi вне форума  
Старый 23.11.2009, 12:47   #5
zvuk
Talkers Junior
 
Аватар для zvuk
 
Регистрация: 10.10.2007
Сообщений: 277
Сказал(а) спасибо: 608
Поблагодарили 29 раз(а) в 2 сообщениях
zvuk is a glorious beacon of lightzvuk is a glorious beacon of lightzvuk is a glorious beacon of light
Отправить сообщение для zvuk с помощью ICQ
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

Мы не обесчали), а говорили, что возможно), Терпите други), скоро все будет)
zvuk вне форума  
Старый 23.11.2009, 12:54   #6
LcD
Talkers Member
 
Аватар для LcD
 
Регистрация: 30.12.2007
Сообщений: 4,458
Сказал(а) спасибо: 465
Поблагодарили 270 раз(а) в 56 сообщениях
LcD has a reputation beyond reputeLcD has a reputation beyond reputeLcD has a reputation beyond reputeLcD has a reputation beyond reputeLcD has a reputation beyond reputeLcD has a reputation beyond reputeLcD has a reputation beyond reputeLcD has a reputation beyond reputeLcD has a reputation beyond reputeLcD has a reputation beyond reputeLcD has a reputation beyond reputeLcD has a reputation beyond reputeLcD has a reputation beyond reputeLcD has a reputation beyond reputeLcD has a reputation beyond reputeLcD has a reputation beyond reputeLcD has a reputation beyond repute

Talkers квесты
Отправить сообщение для LcD с помощью Skype™
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

выкидывайте сразу айпи сюда
LcD вне форума  
Старый 23.11.2009, 13:05   #7
Orel
Talkers Junior
 
Аватар для Orel
 
Регистрация: 18.07.2008
Сообщений: 139
Сказал(а) спасибо: 123
Поблагодарили 456 раз(а) в 34 сообщениях
Orel has a reputation beyond reputeOrel has a reputation beyond reputeOrel has a reputation beyond reputeOrel has a reputation beyond reputeOrel has a reputation beyond repute
Отправить сообщение для Orel с помощью ICQ
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

Ванчи ты им строго настрого скажи чтоб сайт во вкладки вбили чтоб проблем с картами не было))

__________________
You Lie?
You Die!

Orel вне форума  
Старый 23.11.2009, 13:27   #8
Vanchi
Talkers Junior
 
Аватар для Vanchi
 
Регистрация: 30.01.2009
Сообщений: 309
Сказал(а) спасибо: 144
Поблагодарили 81 раз(а) в 10 сообщениях
Vanchi has much to be proud ofVanchi has much to be proud ofVanchi has much to be proud ofVanchi has much to be proud of
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

Цитата:
Сообщение от Orel Посмотреть сообщение
Ванчи ты им строго настрого скажи чтоб сайт во вкладки вбили чтоб проблем с картами не было))
А толку, никто не слушает.

Добавлено через 17 минут
Хм, а у нас недоброжелатели есть... Кинули минус и написали: Помнится ваше супермодераторство
Ахахаха... Шаурма? Аксис? Кого там еще забанили? Толку от ваших минусов никаких!!!

__________________
Уважаемые мои недоброжелатели! Предлагаю вам отсосать у жабы, которая вас душит... Любви ко мне это не прибавит, но на время вас займет...

Vanchi вне форума  
Старый 23.11.2009, 13:30   #9
DobermaN
Talkers Junior
 
Аватар для DobermaN
 
Регистрация: 23.08.2008
Сообщений: 314
Сказал(а) спасибо: 151
Поблагодарили 212 раз(а) в 55 сообщениях
DobermaN has a reputation beyond reputeDobermaN has a reputation beyond reputeDobermaN has a reputation beyond reputeDobermaN has a reputation beyond repute
Отправить сообщение для DobermaN с помощью ICQ
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

Цитата:
Сообщение от LcD Посмотреть сообщение
выкидывайте сразу айпи сюда
Удаляют модераторы раздела. Не понятно по какой причине.
За инфой в личку пишите. И айпи и сайт сервера напишут вам.

__________________
doberman.pro / beatmaker


Последний раз редактировалось DobermaN; 23.11.2009 в 13:38.
DobermaN вне форума  
Старый 23.11.2009, 13:36   #10
ViLLaIN
Talkers Junior
 
Аватар для ViLLaIN
 
Регистрация: 01.06.2008
Сообщений: 1,338
Сказал(а) спасибо: 421
Поблагодарили 670 раз(а) в 42 сообщениях
ViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond repute

Talkers квесты
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

Цитата:
Сообщение от DobermaN Посмотреть сообщение
Не понятно по какой причине.
В общем-то понятно... Реклама...

__________________
E=mc^3

ViLLaIN вне форума  
Старый 23.11.2009, 13:40   #11
Vanchi
Talkers Junior
 
Аватар для Vanchi
 
Регистрация: 30.01.2009
Сообщений: 309
Сказал(а) спасибо: 144
Поблагодарили 81 раз(а) в 10 сообщениях
Vanchi has much to be proud ofVanchi has much to be proud ofVanchi has much to be proud ofVanchi has much to be proud of
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

Цитата:
Сообщение от ViLLaIN Посмотреть сообщение
В общем-то понятно... Реклама...
Хотя очень интересно, в соседней теме спокойно пишут даже адрес, например: http://talkers.ru/showthread.php?t=30931

__________________
Уважаемые мои недоброжелатели! Предлагаю вам отсосать у жабы, которая вас душит... Любви ко мне это не прибавит, но на время вас займет...

Vanchi вне форума  
Старый 23.11.2009, 13:42   #12
ViLLaIN
Talkers Junior
 
Аватар для ViLLaIN
 
Регистрация: 01.06.2008
Сообщений: 1,338
Сказал(а) спасибо: 421
Поблагодарили 670 раз(а) в 42 сообщениях
ViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond repute

Talkers квесты
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

...Дискриминация?

__________________
E=mc^3

ViLLaIN вне форума  
Старый 23.11.2009, 13:43   #13
Vanchi
Talkers Junior
 
Аватар для Vanchi
 
Регистрация: 30.01.2009
Сообщений: 309
Сказал(а) спасибо: 144
Поблагодарили 81 раз(а) в 10 сообщениях
Vanchi has much to be proud ofVanchi has much to be proud ofVanchi has much to be proud ofVanchi has much to be proud of
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

Цитата:
Сообщение от ViLLaIN Посмотреть сообщение
...Дискриминация?
Месть за баню ))

__________________
Уважаемые мои недоброжелатели! Предлагаю вам отсосать у жабы, которая вас душит... Любви ко мне это не прибавит, но на время вас займет...

Vanchi вне форума  
Старый 23.11.2009, 13:45   #14
DobermaN
Talkers Junior
 
Аватар для DobermaN
 
Регистрация: 23.08.2008
Сообщений: 314
Сказал(а) спасибо: 151
Поблагодарили 212 раз(а) в 55 сообщениях
DobermaN has a reputation beyond reputeDobermaN has a reputation beyond reputeDobermaN has a reputation beyond reputeDobermaN has a reputation beyond repute
Отправить сообщение для DobermaN с помощью ICQ
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

Цитата:
Сообщение от ViLLaIN Посмотреть сообщение
...Дискриминация?
Видимо...
в правилах форума:
"Темы с ссылками на другие файлообменные ресурсы публикуются в раздел /dev/null и могут быть удалены администрацией без объяснения причин."
Видимо amorfis просто веселится.

__________________
doberman.pro / beatmaker

DobermaN вне форума  
Старый 23.11.2009, 13:45   #15
ViLLaIN
Talkers Junior
 
Аватар для ViLLaIN
 
Регистрация: 01.06.2008
Сообщений: 1,338
Сказал(а) спасибо: 421
Поблагодарили 670 раз(а) в 42 сообщениях
ViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond reputeViLLaIN has a reputation beyond repute

Talkers квесты
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

Кого-то из админов забанили?
или модеров

__________________
E=mc^3

ViLLaIN вне форума  
Старый 23.11.2009, 13:45   #16
Gordiy
Talkers Junior
 
Аватар для Gordiy
 
Регистрация: 17.01.2009
Сообщений: 941
Сказал(а) спасибо: 360
Поблагодарили 996 раз(а) в 63 сообщениях
Gordiy has a reputation beyond reputeGordiy has a reputation beyond reputeGordiy has a reputation beyond reputeGordiy has a reputation beyond reputeGordiy has a reputation beyond reputeGordiy has a reputation beyond repute
Отправить сообщение для Gordiy с помощью ICQ Отправить сообщение для Gordiy с помощью Skype™
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

жесть

__________________
не?

Gordiy вне форума  
Старый 23.11.2009, 13:46   #17
Vanchi
Talkers Junior
 
Аватар для Vanchi
 
Регистрация: 30.01.2009
Сообщений: 309
Сказал(а) спасибо: 144
Поблагодарили 81 раз(а) в 10 сообщениях
Vanchi has much to be proud ofVanchi has much to be proud ofVanchi has much to be proud ofVanchi has much to be proud of
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

Цитата:
Сообщение от ViLLaIN Посмотреть сообщение
Кого-то из админов забанили?
или модеров
Да хрен его знает. Может быть кого из знакомых/друзей. Ладно, хватит флуд, а то нужной выделенной информации народ не найдет.

__________________
Уважаемые мои недоброжелатели! Предлагаю вам отсосать у жабы, которая вас душит... Любви ко мне это не прибавит, но на время вас займет...

Vanchi вне форума  
Старый 23.11.2009, 13:46   #18
DobermaN
Talkers Junior
 
Аватар для DobermaN
 
Регистрация: 23.08.2008
Сообщений: 314
Сказал(а) спасибо: 151
Поблагодарили 212 раз(а) в 55 сообщениях
DobermaN has a reputation beyond reputeDobermaN has a reputation beyond reputeDobermaN has a reputation beyond reputeDobermaN has a reputation beyond repute
Отправить сообщение для DobermaN с помощью ICQ
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

Цитата:
Сообщение от ViLLaIN Посмотреть сообщение
Кого-то из админов забанили?
или модеров
Да нет наверно, скорее всего удаляют просто так.
Не важно, хорош флудить. Вбивайте ip в css, а сайт в избранное в своем браузере и все.

css надеюсь у всех есть? (новичков)? если нет, завтра попробуем организовать
торрент.

__________________
doberman.pro / beatmaker


Последний раз редактировалось DobermaN; 23.11.2009 в 13:52.
DobermaN вне форума  
Старый 23.11.2009, 13:50   #19
$hpi0n
Talkers Junior
 
Аватар для $hpi0n
 
Регистрация: 04.01.2009
Сообщений: 1,820
Сказал(а) спасибо: 286
Поблагодарили 310 раз(а) в 42 сообщениях
$hpi0n has a reputation beyond repute$hpi0n has a reputation beyond repute$hpi0n has a reputation beyond repute$hpi0n has a reputation beyond repute$hpi0n has a reputation beyond repute
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

а че сайт не местный ?

__________________

shpi0n.@sakhalin.name
icq 377275412

научите меня играть в 1.6 )

$hpi0n вне форума  
Старый 23.11.2009, 13:53   #20
DobermaN
Talkers Junior
 
Аватар для DobermaN
 
Регистрация: 23.08.2008
Сообщений: 314
Сказал(а) спасибо: 151
Поблагодарили 212 раз(а) в 55 сообщениях
DobermaN has a reputation beyond reputeDobermaN has a reputation beyond reputeDobermaN has a reputation beyond reputeDobermaN has a reputation beyond repute
Отправить сообщение для DobermaN с помощью ICQ
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

Цитата:
Сообщение от $hpi0n Посмотреть сообщение
а че сайт не местный ?
Верно, увы местного хостинга нет, да и за такие деньги не нужен.

__________________
doberman.pro / beatmaker

DobermaN вне форума  
Старый 23.11.2009, 13:54   #21
Soundfiction
Talkers Junior
 
Аватар для Soundfiction
 
Регистрация: 15.12.2008
Сообщений: 646
Сказал(а) спасибо: 703
Поблагодарили 348 раз(а) в 57 сообщениях
Soundfiction has a reputation beyond reputeSoundfiction has a reputation beyond reputeSoundfiction has a reputation beyond reputeSoundfiction has a reputation beyond reputeSoundfiction has a reputation beyond reputeSoundfiction has a reputation beyond reputeSoundfiction has a reputation beyond reputeSoundfiction has a reputation beyond repute

Talkers квесты
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
Post  

уииииииииии крута!!!!!
гамать гамать гамать гамать гамать гамать гамать гамать гамать гамать гамать гамать гамать гамать гамать гамать гамать гамать гамать гамать гамать гамать гамать гамать гамать гамать гамать гамать гамать гамать !!!

__________________
Beat Making <3

Soundfiction вне форума  
Старый 23.11.2009, 13:57   #22
$hpi0n
Talkers Junior
 
Аватар для $hpi0n
 
Регистрация: 04.01.2009
Сообщений: 1,820
Сказал(а) спасибо: 286
Поблагодарили 310 раз(а) в 42 сообщениях
$hpi0n has a reputation beyond repute$hpi0n has a reputation beyond repute$hpi0n has a reputation beyond repute$hpi0n has a reputation beyond repute$hpi0n has a reputation beyond repute
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

а вот карты лучше было бы в торрент

__________________

shpi0n.@sakhalin.name
icq 377275412

научите меня играть в 1.6 )

$hpi0n вне форума  
Старый 23.11.2009, 13:58   #23
Vanchi
Talkers Junior
 
Аватар для Vanchi
 
Регистрация: 30.01.2009
Сообщений: 309
Сказал(а) спасибо: 144
Поблагодарили 81 раз(а) в 10 сообщениях
Vanchi has much to be proud ofVanchi has much to be proud ofVanchi has much to be proud ofVanchi has much to be proud of
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

Цитата:
Сообщение от $hpi0n Посмотреть сообщение
а вот карты лучше было бы в торрент
Вечером оформлю, когда домой приду

__________________
Уважаемые мои недоброжелатели! Предлагаю вам отсосать у жабы, которая вас душит... Любви ко мне это не прибавит, но на время вас займет...

Vanchi вне форума  
Старый 23.11.2009, 14:08   #24
Soundfiction
Talkers Junior
 
Аватар для Soundfiction
 
Регистрация: 15.12.2008
Сообщений: 646
Сказал(а) спасибо: 703
Поблагодарили 348 раз(а) в 57 сообщениях
Soundfiction has a reputation beyond reputeSoundfiction has a reputation beyond reputeSoundfiction has a reputation beyond reputeSoundfiction has a reputation beyond reputeSoundfiction has a reputation beyond reputeSoundfiction has a reputation beyond reputeSoundfiction has a reputation beyond reputeSoundfiction has a reputation beyond repute

Talkers квесты
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
Post  

Цитата:
Сообщение от $hpi0n Посмотреть сообщение
а вот карты лучше было бы в торрент
http://talkers.ru/showthread.php?p=928077#post928077
вот в торренте карты...

__________________
Beat Making <3

Soundfiction вне форума  
Старый 23.11.2009, 14:12   #25
Vanchi
Talkers Junior
 
Аватар для Vanchi
 
Регистрация: 30.01.2009
Сообщений: 309
Сказал(а) спасибо: 144
Поблагодарили 81 раз(а) в 10 сообщениях
Vanchi has much to be proud ofVanchi has much to be proud ofVanchi has much to be proud ofVanchi has much to be proud of
короткая ссылка поделиться в twitter поделиться в facebook поделиться в вконтакте поделиться в одноклассниках поделиться в google plus
По умолчанию  

Цитата:
Сообщение от Soundfiction Посмотреть сообщение
http://talkers.ru/showthread.php?p=928077#post928077
вот в торренте карты...
Красавчик, держи плюс Вечером подключусь на раздачу

__________________
Уважаемые мои недоброжелатели! Предлагаю вам отсосать у жабы, которая вас душит... Любви ко мне это не прибавит, но на время вас займет...

Vanchi вне форума  
Закрытая тема

Метки
counter, source, steam, strike

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
флуд, треп и игровые замуты из Counter Strike: Source no-steam Pirated Edition NuKleaR /dev/null 1159 26.10.2009 20:53


Часовой пояс GMT +11, время: 14:24.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Вверх ↑